Дамир Мухетдинов: Вместо "ИГИЛ" стоит употреблять аббревиатуру "ДАИШ"
26.07.2015 14:36
В Душанбе 22-23 июля прошла международная конференция: «Ислам против религиозного экстремизма и терроризма». Конференция столь высокого уровня организована правительством страны, и в её работе приняли участие свыше 30 религиозных деятелей из России, арабских стран, Индии, Пакистана, Европы, а также представители международных организаций.
Российскую делегацию на конференции представлял первый заместитель председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации Дамир-хазрат Мухетдинов, который выступая на конференции по теме: «Противодействие экстремизму и терроризму в свете фундаментальных источников ислама» в частности отметил, что проблема экстремизма, псевдорелигиозного терроризма в особенности того, который прикрывается исламскими лозунгами является актуальной для стран СНГ уже не первые десятилетия.
«В течение этих лет усилия наших стран, а это и меры предпринимаемые государственным аппаратом, в том числе и его силовым блоком, духовенством не редко встречали непонимание, даже неприятие, как со стороны исламского мира, так и западного сообщества. Сегодня на российском Северном Кавказе и в братских странах СНГ терроризм и радикализм в целом обузданы. Линии фронта перекинулась на страны Ближнего Востока, а также на территории стран африканского континента. Это совершенно не дает нам повода для успокоения, напротив за последние годы терроризм и бандитизм под исламскими лозунгами стали универсальной проблемой человечества» - отметил Дамир Мухетдинов.
По мнению Мухетдинова радикализм паразитирует в двух глубинах проблемы уммы: во-первых, это падение интеллектуального уровня и как следствие распространение популистских лозунгов и программ. Во-вторых, это неготовность отвечать на те вызовы, которые были поставлены колониальными империями, а затем глобализацией.
«Почему интеллектуальный кризис и отсутствие того, как решить эти проблемы создают благоприятную почву для проповеди радикализма?», - задается вопросом российский религиозный деятель, и сам же пытается ответить на него: «Прежде всего успех радикальной проповеди опирающийся на популистских листовках, которые надёргано составлены из Корана, хадисов Пророка возможен только среди религиозно необразованных людей. Человек знакомый со сложностью, многоплановостью и духовной глубиной Корана никогда не будет торопиться с выводами, тем более с такими выводами, которые могут привести к порицаемым действиям».
В беседе с таджикскими журналистами Дамир-хазрату Мухетдинову был также задан вопрос связанный с миграционными процессами из Таджикистана в Россию, на что Дамир-хазрат ответил: «мы все объективно понимаем нужду в трудовых мигрантах, и хорошо, что эти мигранты приезжают в Россию не из Китая или арабских стран, а именно из бывших республик СССР, а народы бывшего Советского Союза во многом едины. Разделяют примерно одни духовные ценности Ислама суннитского толка ханафитского мазхаба. Если будут приезжать люди иной культуры, они принесут новые проблемы, с которой Россия еще не сталкивалась».
Исходя из заданной темы конференции спикерами неоднократно поднимался вопрос о террористической деятельности так называемого «Исламского государства». В этом ключе в последнее время не стихают споры вокруг корректности использования журналистами аббревиатуры «ИГИЛ» или "Исламское государство". На вопрос Dialog.TJ: «Насколько корректно использовать аббревиатуру «ИГИЛ»?» Дамир-хазрат Мухетдинов, ответил, что необходимо воздержаться от использования слова «ИГИЛ» в отношении данной организации. Российский религиозный деятель связывает это с тем, что когда "ИГИЛ" расшифровывается как «Исламское государство» тут же происходит очернение Ислама и мусульман в целом.
«Правильнее всего называть эту организацию согласно арабской аббревиатуре «ДАИШ». Понятно, что в переводе с арабского на русский язык получиться тоже самое (ИГИЛ), но когда журналисты говорят «ДАИШ» - это не понятно. К примеру, что такое «Аль-Каида»? Мы же её не переводим на русский язык и тем самым не даем эквивалент этому слову, который переводится как «правила». Но в случае использования названия «Исламское государство» слово «Ислам» склоняется в дурном значении», - уверен Дамир-хазрат Мухетдинов.
Артур Негматов
Dialog.TJ
А также читайте:
В Душанбе обсудили вопросы воспитания здорового и созидательного поколения
Сегодня в Душанбе состоялась научно-теоретическая конференция «Воспитание здорового и созидательного поколения – долг родителей», организованная ...Таджикистан принимает участие в конференции статистиков в Женеве
65-я пленарная сессия Конференции европейских статистиков проходит с 19 по 22 июня в Женеве. В мероприятии принимают участие руководители статслужб...К 26-летию Государственной независимости: «Мы обязательно обретём энергетическую независимость и надёжность»
Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон в течение всей своей политической...Кто пытается повесить убийство на таджика?
В России в Самарской области, под Сызранью, 24 апреля произошло жестокое убийство. В собственных постелях были убиты замначальника областного УВД...В Душанбе открылся новый комплекс Госмедуниверситета имени Абуали ибн Сино
Премьер-министр Таджикистана Кохир Расулзода и председатель города Душанбе Рустам Эмомали приняли участие в церемонии открытия нового комплекса...