Еще несколько лет назад по инициативе Лидера нации Эмомали Рахмона при Союзе писателей Таджикистана был создан Центр художественного перевода. Его задачей является перевод произведений таджикских писателей на восточные и западные языки, а также книг писателей других стран на таджикский язык.

Строительство учебного заведения на 1200 учащихся, которое ведётся со стороны  Российской Федерации в махалле Вахдат города Бохтар Хатлонской области, 2 августа обсудили председатель Бохтара Сиджоуддин Саломзода и представитель Посольства Российской Федерации в Республике Таджикистан Игорь Бурулко. Об этом сообщает Исполнительный орган государственной власти города Бохтар.

Издание Союза писателей республики — еженедельник «Адабиёт ва санъат» («Литература и искусство») свой очередной номер полностью посвятил светлой памяти Народного поэта Таджикистана, лауреата Государственной премии имени Абуабдулло Рудаки, автора текста Государственного гимна нашей независимой страны Гулназара Келди, ушедшего из жизни 13-го августа текущего года.

В Душанбе в Национальной библиотеке Таджикистана с 1 по 3 сентября состоится День открытых дверей.

Таджикский поэт Абдукаххор Косим будет награжден российской медалью имени Сергея Есенина за вклад в развитие русской литературы.

Президиум Российского союза писателей принял решение о награждении таджикского поэта, заведующего русского отдела Редакции информации  государственного телеканала «Точикистон» Карима Хайдара медалью «Сергей Есенин».

19-20 августа в Исполнительном комитете СНГ в Минске в режиме видеоконференцсвязи состоялось заседание жюри XVII Международного конкурса «Искусство книги государств – участников СНГ», сообщается со ссылкой на пресс-службу Исполкома СНГ.

Президент Таджикистана Эмомали Рахмон выразил соболезнования родным и близким народного поэта Таджикистана Гулназара Келди в связи с его кончиной, сообщает пресс-служба главы государства.

Умерла российская певица Валентина Легкоступова.

Министр культуры Таджикистана Зульфия Давлатзода в рамках рабочей поездки в Согдийскую область посетила Пенджикентский район. 

Министр культуры Республики Таджикистан Зульфия Давлатзода вчера в рамках своей поездки в Согдийскую область ознакомилась с ходом строительства Дворца культуры в городке Бустгон Мастчинского района, который будет сдан в эксплуатацию на кануне празднования Государственной независимости страны.

Книгу о Великой Отечественной войне историк Гафур Шерматов представил общественности в Российском центре науки и культуры.

Государственное учреждение «Таджикфильм» приступило к съемкам документального фильма «Тайна Саразма» по случаю 5500-летия древнего городища Саразм. 

Таджикистан представил  ЮНЕСКО документации по шести номинация для включения в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Документальные фильмы таджикских режиссеров покажут на Международном фестивале документального кино и телепрограмм "Победили вместе" в Севастополе.