The New York Times опубликовала фильм о таджикских мигрантах в России
15.04.2018 16:28
Одна из влиятельнейших газет мира, американская The New York Times («Нью-Йорк Таймс»), опубликовала на своем сайте документальный фильм, рассказывающий о трудовых мигрантах из Таджикистана, которые едут в Россию на заработки, и трудностях, с которыми они сталкиваются в пути и по прибытии.
11-минутную ленту под названием 2300 Miles to Work («2,3 тыс. миль на работу» — именно таково расстояние между РФ и РТ) выпустили в рамках проекта Op-Docs (Opinionated documentaries — документальные истории в вольной интерпретации) еще в конце февраля. Кинорежиссер Тим Браун работал над ней вместе с репортажным художником-иллюстратором Джорджем Батлером, чтобы «рассказать некоторые важнейшие истории нашего времени через рисунки». Он изображает самих героев, их среду и путь от родины до РФ.
«Мы решили сфокусироваться на Таджикистане, который после окончания гражданской войны остается одной из самых сильно зависящих от денежных переводов стран в мире. Когда юные таджики вырастают и стремятся поддерживать себя и свои семьи в своей стране, которая находится в экономической депрессии, они, как правило, сталкиваются с одной и той же дилеммой: оставаться дома, где мало перспектив найти работу, или отправиться в Россию в поисках возможностей», — пишет автор.
Денег нет
«Огромное количество людей по всему миру срываются с родных земель и преодолевают большие расстояния, либо спасаясь от опасности, либо в поисках работы. Я в Таджикистане, чтобы изучить одну из крупнейших миграций в мире — не сенсации ради, не для преувеличения ее причин, а чтобы попытаться собрать самые общие знания о ней», — звучит закадровый голос Батлера в начале ролика.
Главными героями фильма Брауна стали два друга из одного из сел республики, тогда еще (в конце 2016 – начале 2017 годов) 23-летние Оят и Абдулло.
«Большинство моих друзей ездили в Россию один, два, три раза и даже больше. Абдулло в России был пару раз», — рассказывает Оят на очень хорошем английском.
«Впервые я поехал в Россию в 2008 году. Раньше было легче, лучше, — делится воспоминаниями Абдулло. — Денег нет. Оят проучился, а мы нет, потому что не было денег. Условия были не очень».
В 1997 году в Таджикистане закончилась гражданская война, разорившая страну и разрушившая ее экономику. Два десятилетия спустя Таджикистан зависит от денег, присылаемых из-за рубежа, больше, чем любая другая страна. Иногда, пишут авторы картины, более половины экономики страны зависит от средств, отправляемых домой, «но этот важнейший источник иссякает».
«Есть много вещей, которыми они могут заняться в России, чтобы немного заработать. Но экономика в упадке, понимаете? Курс доллара поднимается, рубля — падает. Думаю, этого недостаточно для жизни», — объясняет Оят.
Друзья работают там, но их мысли постоянно здесь, о том, не голодают ли родные. Все деньги, которые приходят сюда, все оттуда, — подтверждает Абдулло. — Они приезжают, говорят, что работы нет, денег нет. Приезжают без денег. Нет денег — что будешь делать?»
Абдулло в отличие от своего друга Оята в очередной, четвертый, раз решает отправиться в путь, чтобы заработать денег, и на родине оставляет жену и шестимесячного ребенка. Авторы ленты задаются вопросом, как сделать правильный выбор из двух одинаково непривлекательных вариантов: остаться дома без работы или поехать в Россию без семьи.
На Москву
Дважды в неделю из столицы РТ Душанбе в столицу РФ отправляется поезд, который за четыре дня пересекает всю Центральную Азию, перед тем как прибыть на Казанский вокзал Москвы. Именно в плацкартный вагон этого поезда Тим и Джордж садятся вместе с героем истории и становятся свидетелями того, как почти все «пограничники задирают мигрантов и обыскивают сумки в поисках наркотиков, а молодых людей пугают полицейскими собаками и не дают им спать».
«Передвигаясь по Москве, они испытывают постоянное давление со стороны представителей власти (полицейских. — Примеч. ред.). Это то, что я заметил, пытаясь рисовать в метро, — делится Батлер. — Иногда они могли подойти и заглянуть через плечо, чтобы узнать, что ты делаешь. И каждого, кто выглядел как выходец из Средней Азии, останавливали и проверяли их документы. Если у них нет нужных документов, то это только начало их бед — штрафов, проблем с визой и депортаций».
По прибытии, дождавшись открытия метро, они поехали на окраину Москвы, куда Абдулло направился в поисках работы — его соотечественники ремонтировали квартиру, там же и жили, зарабатывая около 500 долларов в месяц.
«Кушаешь, ложишься спать, просыпаешься, выйдешь на улицу разок подышать свежим воздухом и возвращаешься», — делится один из рабочих.
Другой работник показывает на своем смартфоне фотографии, на которых запечатлены десятки его соотечественников, лежащих, по его словам, на полу и в лестничных пролетах в одном из отделений полиции РФ.
«Они (полицейские. — Примеч. ред.)в основном пристают к таджикам и узбекам, потому что те не знают законов, — объясняет Абдулло. — Когда человек знает свои права, где бы он ни был, в Америке или России, он может себя защитить».
Менее чем через год, в 2017 году, Абдулло депортировали из России в Таджикистан.
Источник: "Россия для всех"
А также читайте:
Генпрокуратура изучит дело адвоката Шухрата Кудратова
Дело в отношении адвокат Шухрат Кудратов, который был задержан 21 июля по подозрению в даче взятки 26 июля, в среду, 12 ноября, будет направлено для...Двое жителей города Душанбе задержаны за разбой, совершенный на территории РФ
Двое жителей города Душанбе задержаны сотрудниками милиции по подозрению в разбойном нападении, совершенном на территории Российской Федерации.Жизнь без ИГИЛ. Удастся ли адаптировать возвращенных детей из Сирии и Ирака?
Таджикистан и другие страны региона уже возвратили десятки детей, проживающих некогда на территории запрещенного «Исламского государства» и продолжают работать в...При взрыве в ресторане близ Душанбе пострадали восемь человек
В ресторане «Шоми Калъа» («Вечер у крепости») в городе Гиссаре, в 20 км западнее Душанбе, произошел взрыв газовых баллонов, от которого пострадали восемь человек.Что изменилось для абитуриентов вузов в этом году и насколько прозрачна современная система сдачи экзаменов?
73 образовательных учреждения среднего профессионального образования (колледжи) и 40 образовательных учреждений высшего профессионального...